Funktionen

Übersetzung

keyboard_arrow_down Italienische Speisekarten und Menüs

Italienisch als Sprache Ihres Kontos

Sie können italienisch als Sprache Ihres menu.tech Kontos verwenden. Wählen Sie dies einfach unter Einstellungen > Konto aus.

Italienisch als Ausgangssprache eines Menüs

Sie können Ihre Menüs in italienisch schreiben, unabhängig von Ihrer Kontosprache. Wählen Sie dazu einfach italienisch als Sprache aus nachdem Sie auf Neues Menü schreiben geklickt haben.

Übersetzung von Speisekarten und Menüs ins Italienische

menu.tech erlaubt Ihnen Ihre Menüs mit einem Klick ins Italienische zu übersetzen. Dazu stehen Ihnen tausende an vorgefertigten Übersetzungen zur Verfügung. Wenn Sie neue Übersetzungen hinzufügen, werden diese gespeichert und bei der nächsten Verwendung automatisch abgerufen. Damit müssen Sie niemals Gerichte zweimal übersetzen.

Italienischer Übersetzungs-Assistent

Wenn Sie neue Gerichte hinzufügen, empfiehlt Ihnen menu.tech ähnliche Gerichte von dessen Sie Übersetzungen übernehmen können.

play_circle_filled Express Übersetzung (Englisch -> Italienisch)

keyboard_arrow_down Deutsche Speisekarten und Menüs

Deutsch als Sprache Ihres Kontos

Sie können Deutsch als Sprache Ihres menu.tech Kontos verwenden. Wählen Sie dies einfach unter Einstellungen > Konto aus.

Deutsch als Ausgangssprache eines Menüs

Sie können Ihre Menüs in Deutsch schreiben, unabhängig von Ihrer Kontosprache. Wählen Sie dazu einfach Deutsch als Sprache aus nachdem Sie auf Neues Menü schreiben geklickt haben.

Übersetzung von Speisekarten und Menüs ins Deutsche

menu.tech erlaubt Ihnen Ihre Menüs mit einem Klick ins Deutsche zu übersetzen. Dazu stehen Ihnen tausende an vorgefertigten Übersetzungen zur Verfügung. Wenn Sie neue Übersetzungen hinzufügen, werden diese gespeichert und bei der nächsten Verwendung automatisch abgerufen. Damit müssen Sie niemals Gerichte zweimal übersetzen.

Deutscher Übersetzungs-Assistent

Wenn Sie neue Gerichte hinzufügen, empfiehlt Ihnen menu.tech ähnliche Gerichte von dessen Sie Übersetzungen übernehmen können.

play_circle_filled Express Übersetzung (Englisch -> Italienisch)

keyboard_arrow_down Mehrsprachige Menüs

Mit menu.tech können Sie mehrere Sprachen auf einer Seite abdrucken. Wählen Sie hierzu mehrsprachige Vorlagen. Sie schreiben wie gewohnt das Menü in Ihrer preferierten Sprache. Im Menü Fertigstellen Schritt können Sie dann mit Häkchen wählen, welche Sprachen Sie gemeinsam drucken möchten (z.B. Deutsch und Italienisch).

keyboard_arrow_down Englische Speisekarten und Menüs

Englisch als Sprache Ihres Kontos

Sie können Englisch als Sprache Ihres menu.tech Kontos verwenden. Wählen Sie dies einfach unter Einstellungen > Konto aus.

Englisch als Ausgangssprache eines Menüs

Sie können Ihre Menüs in Englisch schreiben, unabhängig von Ihrer Kontosprache. Wählen Sie dazu einfach Englisch als Sprache aus nachdem Sie auf Neues Menü schreiben geklickt haben.

Übersetzung von Speisekarten und Menüs ins Englische

menu.tech erlaubt Ihnen Ihre Menüs mit einem Klick ins Englische zu übersetzen. Dazu stehen Ihnen tausende an vorgefertigten Übersetzungen zur Verfügung. Wenn Sie neue Übersetzungen hinzufügen, werden diese gespeichert und bei der nächsten Verwendung automatisch abgerufen. Damit müssen Sie niemals Gerichte zweimal übersetzen.

Englischer Übersetzungs-Assistent

Wenn Sie neue Gerichte hinzufügen, empfiehlt Ihnen menu.tech ähnliche Gerichte von dessen Sie Übersetzungen übernehmen können.

play_circle_filled Express Übersetzung (Englisch -> Italienisch)

keyboard_arrow_down Französische Speisekarten und Menüs

Französisch als Sprache Ihres Kontos

Sie können Französisch als Sprache Ihres menu.tech Kontos verwenden. Wählen Sie dies einfach unter Einstellungen > Konto aus.

Französisch als Ausgangssprache eines Menüs

Sie können Ihre Menüs in Französisch schreiben, unabhängig von Ihrer Kontosprache. Wählen Sie dazu einfach Französisch als Sprache aus nachdem Sie auf Neues Menü schreiben geklickt haben.

Übersetzung von Speisekarten und Menüs ins Französische

menu.tech erlaubt Ihnen Ihre Menüs mit einem Klick ins Französische zu übersetzen. Dazu stehen Ihnen tausende an vorgefertigten Übersetzungen zur Verfügung. Wenn Sie neue Übersetzungen hinzufügen, werden diese gespeichert und bei der nächsten Verwendung automatisch abgerufen. Damit müssen Sie niemals Gerichte zweimal übersetzen.

Französischer Übersetzungs-Assistent

Wenn Sie neue Gerichte hinzufügen, empfiehlt Ihnen menu.tech ähnliche Gerichte von dessen Sie Übersetzungen übernehmen können.

play_circle_filled Express Übersetzung (Englisch -> Italienisch)

Allergene

keyboard_arrow_down Automatisierte Allergenkennzeichnung

Allergeninformationen für tausende von Gerichten auf Ihrem menu.tech Konto. Diese werden automatisch auf Ihrem Menü aufgedruckt.

Wenn Sie ein neues Gericht hinzufügen, so können Sie Allergene ganz einfach selbst kennzeichenen, indem Sie auf das Allergen Icon neben dem Gericht klicken und die betreffenden Allergene auswählen. Wenn Sie dieses Gericht wiederverwenden, so werden die Allergene automatisch abgerufen. Sie müssen also Allergen Informationen niemals zweimal eingeben. Sie erkennen ob ein Gericht noch keine Allergeninformationen hat, wenn das Allergen Icon grau gefärbt ist. Ist es farbig, so sind Allergeninformationen bereits vorhanden.

keyboard_arrow_down Live Assistant

Wenn Sie ein neues Gericht hinzufügen empfielt menu.tech Ihnen automatisch ähnliche Gerichte von dessen Allergene übertragen werden können wenn Sie auf das Allergene Icon klicken.

play_circle_filled Allergene Live Assistant

keyboard_arrow_down Gesetzeskonform nach EU FIC 1169/2011

menu.tech wurde nach den Anforderungen der Verordnung EU FIC 1169/2011 gestaltet und bietet damit Rechtsschutz in Bezug auf die Allergenkennzeichnung für unverpackte Lebensmittel (z.B. auf Speisekarten und Menüs). Dies umfasst besonders die Kennzeichnung der 14 Hauptallergene:

A: glutenhaltiges Getreide
B: Krebstiere
C: Eier
D: Fisch
E: Erdnüsse
F: Soja
G: Milch oder Laktose
H: Nüsse
L: Sellerie
M: Senf
N: Sesam
O: Sulfite
P: Lupine
R: Weichtiere

Design

keyboard_arrow_down Beschreibungen zu Gerichten

Wählen Sie hierzu eine Vorlage mit der Funktion Gerichte Beschreibung aus.

Fügen Sie Beschreibungen zu Ihren Gerichten hinzu: Wenn Sie dieses Gericht wiederverwenden, so wird die Beschreibung automatisch abgerufen.

keyboard_arrow_down Liste aller Vorlagen

Hier ist eine (wachsende) Liste an Vorlagen für Ihre Menüs und Speisekarten auf menu.tech:

  • Tageskarte
  • Kindermenü
  • Fixes Menü
  • Menüwahl
  • Menüwahl mehrsprachig
  • Dessert Menü
  • À la carte Menü

Diese Vorlagentypen bestehen jeweils in verschiedenen Stilen (z.B. "modern", 'klassisch", "abstrakt", etc.).

Wenn Sie in Ihrem Betrieb ein spezielles Design oder Layout für Ihre Menüs oder Speisekarten verwenden, so laden wir Ihnen diese gerne auf Ihren Account hoch. Damit können Sie auch mit menu.tech Ihr bestehendes Design weiterverwenden.

Für Beispiele von Speisekarten mit Übersetzungen und Allergenen, erstellt mit menu.tech, klicken Sie hier.

keyboard_arrow_down Eine persönliche Notiz oder Anmerkung dem Menü hinzufügen

Wählen Sie hierzu eine Vorlage mit der Funktion Notiz.

Sobald Sie eine Notiz eingeben, so wird diese für diese Vorlage gespeichert und bei weiteren Verwendung derselben Vorlage automatisch abgerufen.

keyboard_arrow_down Preise

Sie müssen eine Vorlage mit der Funktion Preise wählen.

Preise für Gerichte: Angegebene Preise werden zum Gericht gespeichert und bei zukünftiger Verwendung automatisch abgerufen.

Preise für Abschnitte: Preise können für ganze Abschnitte (z.B. alle Vorspeisen für €7,00) definiert werden. Diese werden ebenso gespeichert und bei nächster Verwendung automatisch abgerufen.

keyboard_arrow_down Weinempfehlungen

Sie müssen eine Vorlage mit der Funktion Weinempfehlung wählen.

Hierzu bestehen zwei Möglichkeiten:

Weinempfehlung pro Gericht: Manche Vorlagen erlauben Ihnen eine Weinempfehlung für jedes Gericht anzugeben.

Weinempfehlung pro Menü: Andere Vorlagen erlauben die Angabe von Weinempfehlungen für ein gesamtes Menü.

keyboard_arrow_down Ihr Logo dem Menü hinzufügen

Wählen Sie hierzu eine Vorlage welche persönliche Logos unterstützt.

Ihr Logo wird automatisch auf dem Menü aufgedruckt. Sie können Ihr Logo hochladen oder ändern in Ihren Profil-Einstellungen.